Republican leader Kevin McCarthy’s bid to become the next speaker of the U.S. House of Representatives floundered Wednesday when, for a second day, a group of conservative lawmakers withheld crucial support in multiple rounds of voting.